Denmark’s Chelle Fisher tackles eight mountains in eight days to celebrate sobriety, combat domestic violence