Aussie Sheds Albany furore escalates with owner Armand Javellana declaring bankruptcy as amount reportedly owed nears $500,000