Albany’s ‘the beast’ Brendon Jaymes Kviesitis in court over new charges, re-sentenced for social media taunt