Woman who reportedly targets the elderly and vulnerable might have gained access to more than $50,000