Albany cafe an inspiration for global green guru and Plastic Free July founder Rebecca Prince-Ruiz’s book