Accused murderer Gregory John William Quartermaine ‘struggling’ to sit through shocking evidence at trial